dans l'histoire, la patrouille des castors récupère une vieille loco, et la remet en état de marche !! d'ou les détails différents ! fallait sans doute marquer une différence entre la loco en mauvais état, et la loco rénovée !!
et après peinture, elle a même sa cabine en rouge !!
