- Streckenkarte_Weißeritztalbahn.jpg (92.5 Kio) Vu 514 fois
L'accident s'est produit au passage à niveau près de la gare de Dippoldiswalde (14 161 habitants). Porte-parole de la police Rocco Reichel (55 ans) : « Cinq personnes ont été légèrement blessées sur le Weißeritztalbahn*
Le camion a également endommagé un transformateur et un lampadaire.
La maire de Dippoldiswalde, Kerstin Körner (53 ans, CDU), s'exprime à la télévision locale Frm-Tv à propos de l'accident : "Le conducteur du camion a négligé un feu rouge, ce qui a provoqué un accident . La locomotive à vapeur noire a percuté le camion - les wagons sont restés." dans les rails, la locomotive a déraillé.
Les travaux de récupération prennent plus de temps
La Bahnhofsstrasse est désormais fermée et les travaux de sauvetage compliqués prendront beaucoup de temps. Pour cela, une grue est nécessaire, ce qui entraînera des perturbations de la circulation dans le chef-lieu de l'est des Monts Métallifères.
Le service des accidents de la police de Dresde a ouvert une enquête. La locomotive à vapeur historique de 1933 (fabricant Schwartzkopff, Berlin) a subi des dommages considérables qui doivent être clarifiés par un expert.
Des dommages causés par la tempête le jour de l'accident.
Le jour de l'accident, le petit chemin de fer ne circulait qu'en service limité dans les monts Métallifères de l'Est. L'opérateur avait adapté l'horaire en raison de fortes pluies la veille. Les soucis : les rails auraient pu être emportés par les eaux.
Des experts en infrastructure de la Saxon Steam Railway Company ont ensuite parcouru la ligne dans la matinée et ont trouvé une zone endommagée et l'ont ensuite réparée. Mais c'était loin du lieu de l'accident.
Bild le 19/08/2024
*Chemin de fer à voie étroite, écartement 0,75m dont la ligne est longue de 26,335 km, rampe maximale : 34,7 ‰
Rayon minimum , 50 m, Vitesse maximale , 30km/h