Sur le réseau de Thomas Schmid, le marché sur l'eau continu son cours paisible.
La vie des marchands et de leurs échoppes est toujours rythmée par le passage du tram.
L'éléphanteau n'a pas étanché sa soif.
Le chat peut continuer à ronronner paisiblement pendant sa sieste.
Toutefois...
La renommée du réseau attire maintenant les spotters.
Quand aux embouteillages, ils s'aggravent, le Zébu allant son pas de sénateur...
Ainsi qu'au passage à niveau, où la foule se masse toujours plus nombreuse.
La misère aussi se montre davantage, avec ce petit mendiant et son frère.


