Steam tram loco in 1:76 scale

[Paul T]

Merci Yves. Nous espérons que cette loco sera disponible prochainement en 1:87. Je vais le signaler lorsqu'il est disponible.
Meilleurs vœux,
Paul

[Paul T]

Bonjour Yves (et al).

Il y a un an, vous demandiez si cette locomotive était disponible pour HOm / HOe. C'est:

Voir le site Web 'Ivan Industries' à https://www.shapeways.com/product/TAGNN ... d=62347228

Quelques dimensions: longueur (sur les poutres tampons): 60.5mm; largeur: 28mm; hauteur de la cheminée au-dessus du rail env. 36mm (selon l'emballage).

Deux photos jointes. Le nombre et les plaques de travail proviennent de Narrow Planet, ce producteur artesan a un site web.

Meilleurs vœux,
Paul

Google Translate est responsable des erreurs

One year ago you were asking if this loco was available for HOm/HOe. It is

See the Ivan Industries web site at https://www.shapeways.com/product/TAGNN ... d=62347228

Some dimensions: length (over buffer beams): 60.5mm; width: 28mm; height of chimney above the rail approx. 36mm (depending on packing).

Two photos attached. The number and works plates come from Narrow Planet, this artesan producer has a web site.

Best wishes,
Paul

[YVES]

Trés originale comme ivrée, belle locomotive !!!

[BG1000]

C'est quelle finition pour les modèles exposés?
Smooth fine detail plastic ou smoothest fine detail plastic

BG

[Paul T]

Merci Yves pour tes compliments.

Pour répondre à votre question BG1000, la locomotive a été imprimée dans «Smooth Fine Detail Plastic» (anciennement FUD).

Meilleurs vœux,
Paul

[Paul T]

Chers tous,

J'ai fait une petite peinture de la version 1:76 de cette version inspiré de la locomotive CdN / Sarthe. Cela me semble beaucoup mieux maintenant .

Pour information:
Longueur au-dessus des poutres tampons: 70mm
Largeur: 32mm
Hauteur jusqu'au sommet de la cheminée (environ, selon l'emballage): 41.5mm

Je prévois que la locomotive sera bientôt disponible chez Model Engine Works. Je vais mettre un post sur le forum quand il est.

Meilleurs vœux,
Paul

Dear all,

I have done a small re paint of the 1:76 version of this CdN/Sarthe inspired version of the loco. It looks much better to me now .

For information:
Length over buffer beams: 70mm
Width: 32mm
Height to top of chimney (approximately, depending on packing): 41.5mm

I anticipate that the locomotive will be available from Model Engine Works soon. I will put a post on the forum when it is.

Best wishes,
Paul

[rail1435]

Très bien réalisées, ces petites vapeurs à jupe.

[Paul T]

Merci Rail 1435 pour votre compliment.

Encore une photo de ma «famille» de locos Blanc-Misseron. J'espère que ce sera intéressant.

Ce projet est maintenant terminé , retour au quotidien!

Meilleurs vœux,
Paul

Thank you Rail 1435 for your compliment.

One more photo of my Blanc-Misseron 'family' of locos. I hope it will be of interest.

This project is now complete , back to the mundane!

Best wishes,
Paul

[YVES]

Pourras-tu indiquer la référence des plaques d'intriculation, que tu as fait reproduire en laiton ?
Merci.

[Paul T]

Bonjor Yves.

1:87 - 5882 - Blanc Misseron works plates (paires x2) and No's 4 & 5.

1:76 - 3660 - Blanc-Misseron works plates (paires x5) and No's 1, 4, 5, 11 & 12.

Il serait facile de demander d'autres numéros. Ils vont aussi ajouter le bon numéro de travail - mais tout est si petit que je n'ai pas pris la peine de le faire .

J'espère que ça aide.

Meilleurs voeux,
Paul

[Paul T]

J'aurais dû ajouter que, en plus du bon numéro de travail, ils ajouteront également l'année de fabrication correcte. Je ne connaissais pas les numéros de travail quand j'ai commandé les plaques 1:76. Je suis d'accord sur mon commentaire sur eux étant trop petit pour lire .
Paul

I should have added that in addition to the correct works number they will also add the correct year of manufacture. I did not know the works numbers when I ordered the 1:76 plates. I standby my comment on them being too small to read .
Paul

[Storm]

Pour la version TS, il faudrait aussi une plaque "TS" ainsi qu'une autre avec l'immatriculation

[Paul T]

Oui, deux plaques à court d'un tram TS. Modèle soigné Storm
Meilleurs voeux,
Paul

[Paul T]

Chers tous,

La locomotive inspirée Cdn/Sarthe est maintenant disponible chez Model Engine Works à l’échelle 1:76 (4mm = 1 foot)
Voir la loco à https://www.shapeways.com/product/R83AP ... d=70224336

Merci pour votre intérêt à ce jour.

The Cdn/Sarthe inspired loco is now available from Model Engine Works in 1:76 scale (4mm = 1 foot)
See the loco at https://www.shapeways.com/product/R83AP ... d=70224336

Thank you for your interest to date.

Meilleurs voeux,
Paul

[YVES]

Feras-tu une 030T Sarthe au 1/87ème ?