Je peux vous confirmer que les Bhe 203, 204 et 207 sont toujours en service. Normalement elles sont utilisées par les services de l'infrastructure, mais en cas de très forte affluence ou de pannes des automotrices de la série 300, elles peuvent être engagées en service régulier. Mais effectivement c'est assez rare...
Malheureusement, la Bhe 201 ainsi que sa soeur cadette 208 ont été ferraillées voici quelques années.
Le restaurant (et non le bar...) du Terminus a cédé sa place à des salles de cours et des locaux administratifs de la compagnie MOB.
J'espère avoir pu répondre à vos interrogations.