La SE Somme

[davidmatthewson]

Merci - bon pour faire sourire les gens!

[130T]

Autre terme argotique : " Les Godons " . Plus utilisé dans le monde auto / moto anciennes , peut être parce que vulgarisé par le regretté Jacques Potherat . Pourrait éthymologiquement provenir du nom d'un gouverneur de Calais , qui fut longtemps britannique , et qui se prénommait Gordon . Potherat désignait souvent le Royaume Uni comme le " roastbeefland "

130T the Froggy

[YVES]

Attention, ILS n'ont toujours pas renoncé aux projets expansionnistes...
http://www.smithslayouts.com/index.php? ... -LES-BAINS
... et ferroviaires !!!

[davidmatthewson]

Vive l'Empire britannique!

[L'Amiral]

"Godons" vient de la guerre de Cent-ans. Vraisemblablement, ce doit être une déformation de "God dam" . Ce surnom semble apparaitre au moment de la guerre de succession de Bretagne, sous conflit de l'empoignade Franco-Anglaise.

[130T]

Alors la , respect !

[davidmatthewson]

On dirait que nous Brits - combat et en jurant ... Nous nous tournons vers le français pour la culture .....

Et maintenant, retour à les chemins de fer!

[Tyrphon]

D'accord, mais j'adore les comparaisons entre les expressions de deux pays, par exemple:

Filer à l'anglaise = French leave
Gare d'Austerlitz = Waterloo Station

Bon, où en était-on avec ce SE Somme?

[YVES]

Dans un pays où il ne pleut pas toujours des chats et des chiens.
viewtopic.php?f=2&t=5620&start=2625

[130T]

D'accord, mais j'adore les comparaisons entre les expressions de deux pays, par exemple:

Filer à l'anglaise = French leave
Gare d'Austerlitz = Waterloo Station

Bon, où en était-on avec ce SE Somme?

Bonjour Tyrphon
J'avais cru comprendre que " filer à l'anglaise " était à la base un jeu de mot de mécanicien . Le pas de vis de ( ta Rolls , ta BSA , ta Triumph , ta locomotive Hornby-Dublo , ton vélo Raleigh etc etc , rayer la mention inutile ) c'est pas du métrique , c'est de l 'anglais .
M'aurait on enduit d'erreur ?

130T

[030T 1707 Nord-Est]

2 cartes postales :

La seconde:

Son verso :

[davidmatthewson]

Très bon. Je n'avais pas vu ces avant - excellent!

[diabolo]

quelques docs de 1903 de la SE SOMME on doit avoir encore quelques documents complémentaires en plus.

Diabolo

[YVES]

Une photo provenant de Gallica, que je soumet à votre sagacité :
Train de ravitaillement sur le front anglais
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6 ... ale.langFR
Devinez ce que l'on voit en tête du convoi, une double traction, avec en tête une 031T SACM, typique de la SE.
Où et quand cette photo fut-elle réaliséé ? Sur le front de la Somme ??? En Artois ???

[malletslm]

La seconde machine de cette double-traction, avec son abri au toit très arrondi, me fait beaucoup penser à une 130T Decauville du réseau (SE) dit de la "Woevre" (Verdun/Montmedy et Vaux-devant-Damloup/Commercy)...

Quelqu'un sait-il si la 10ème section des C.F.C. a utilisé des 031T "style SE" dans la Meuse ? Je sais bien que la légende parle de "front anglais" dont ce n'est pas le théâtre d'opération habituel, mais par principe je me méfie toujours des légendes de photo : J'ai tenté un agrandissement à l'écran, les uniformes sont impossibles à identifier. Le tente cônique au premier plan est-elle bien d'un modèle anglais ?