Yes ! Mister Fresné. Intervention pertinente. Et en plus, le dêpot était visible...
Pour illustrer, voici la situation décrite, avec un cliché contemporain.
Donc, à 180° de l'angle de prise de vue de la photo précédente.

Sur la gauche, les voies descendaient vers le canal et une petite darse. Sur la droite, elles traversaient le canal sur un pont en béton, direction l'ancienne gare de Pont-Saint-Mard, avant d'attaquer la montée sur le plateau.

Une entreprise qui n'a jamais acheté une Corpet neuve !!! Est-ce bien une compagnie ferroviaire sérieuse ?!...