Excellentes questions potpotpetitrain
Les "Americaines" ne le sont que de construction pour les modéles réels.
Joe Work's qui est en fait un "consortium" de petits artisans Japonais a reproduit des materiels en circulation sur les voies étroites Nippones .
Ces matériels importés dans les années 1910 étaient d'origines Américaine ou Européenne (Lima,Baldwin,O&K et Decauville) Le gabarit étant extrémement restreint les matériels importés étaient les plus petits disponible auprés de ces constructeurs.Ce qui explique la petitesse des reproductions doublé d'un fleurt poussé des artisans Japonais pour le 1/90ème plus que le 1/87ème
La Shay (construite par Lima locomotive work's) est visible sur cette excellent site (a noter que Marc Reusser forumiste PME est parmi les contributeurs

)
http://www.shaylocomotives.com/
idem pour Baldwin
http://www.ironhorse129.com/Prototype/SteamClass2004/BaldwinHome.htm
Une vue de la machine réelle utilisée dans une forêt impériale
<img src="http://www.ironhorse129.com/Prototype/SteamClass2004/Baldwin_NG/Kisu.JPG" width=" 640">
Pour les matériels du TPT je vous renvoi au site d'Eric Fresné incollable en la matière

(les n° des deux machines s'y trouvent)
http://pagesperso-orange.fr/voiesdesoixante/tramways_de_pithiviers_a_toury.htm
avec en prime une petite vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=22h7d_-tdx8