Un vicinal Hollandais... le RTM

[BG1000]

Une petite image vaut mieux qu'une longue explication

Ce lundi cela semble intéressant aussi:

Horaire

Un train marchandise, des trains vapeurs, ety un train en matériel diesel et remorques métalliques (dommage que la vicinale soit démolie).
Intéressant mais l'horaire est assez complexe

BG

[potpotpetitrain]

ce matin dans un post de Pélican,il nous dit ceci
le site est en néérlandais il faut un traducteur pour comprendre.mais sur l'ordinateur que j'ai depuis peu quand vous allez sur le site du vicinal RTM,j'ai la traduction à la demande.je viens de m'en apercevoir je ne pensais que je n'avais que la langue anglaise

[Le lampiste]

Je précise: soupe aux pois !

[pelican]

Erwetensoep !!!
un seul bol, et on est calé pour la journée !!!
pour les zamateurs : la recette !
Ingredienten voor dit recept van erwtensoep
•1 liter water

•250 gram aardappelen in stukken gesneden

•1 groot laurierblad

•1 ui, gesnipperd in kleine stukjes

•250 ml erwten voor de soep

•een handvol erwten om apart te stoven

•olie om te stoven (20 gram, 1 eetlepel)

•peper en zout (bijvoorbeeld 1 koffielepel) naar smaak

Erwtensoep maken

1.Verwarm de olie of vetstof in een pan en laat de ui goudgeel worden.

2.Voeg de aardappels, de 250ml erwten en een beetje (2 soeplepels) water toe. Laat een 5 tal minuten stoven op laag vuur zonder de ui aanbrandt of bruin wordt.

3.Voeg water, zout en laurierblad toe en breng aan de kook.

4.Doe een deksel op de pot en laat een 20 tal minuten zachtjes doorkoken.

5.Verwarm in een andere pan opnieuw wat olie of vetstof en laat de handvol overige erwten een 5 tal minuten stoven. Doe van het vuur en zet apart in een koud kopje of schoteltje.

6.Nadat de erwtensoep 20 minuten heeft gekookt voegt u peper en zout toe. Neem een staafmixer en mix de soep. Proef en voeg indien nodig meer peper of zout toe.

7.Breng de erwtensoep opnieuw aan de kook en laat 5 minuten doorkoken zodat de zetmeelsmaak van de aardappelen verdwijnt.

8.Voeg de apart gehouden gestoofde handvol erwten toe en serveer lekker warm!

et bien évidemment, on peut rajouter du spek !!!

•Snijd 100 gram spek in stukjes. Doe in een tefal-pan op laag vuur zodat de vetstof vrijkomt.

•Als het spek-vlees donkerrood en doorbakken is verwijdert u het spek uit de pan en houdt u het apart.

•Gebruik deze vetstof en volg de stappen in het bovenvermelde erwtensoep recept.

•Voeg net voor het opdienen – stap 8 – ook het spek-vlees toe!

et pour les fins gourmets :

Tip : Vervang het spek met stukjes ringworst of in stukjes gesneden Frankfurter Worstjes (TV-worstjes). Natuurlijk heb je dan wel geen spekvet om de erwtjes in te stoven.

et n'oubliez pas : la cuillère doit tenir debout dans le bol ...

[potpotpetitrain]

effectivement la recette c'est du costeau.Pour y mettre 3 saucisses de Morteau ouffti

[Abran]

Pendant que nous sommes en Hollande, est-ce que l'un d'entre vous peut identifier ???

[Abran]

Et ici ???

[Abran]

Pelican, j'ose espérer que ce n'était pas toi qui était chargé de la traction !!!!

[HL1075]

Muuurf

Cela étant, de curieux engins qui nous conduisent bien loin de caractère rationnel de nos amis bataves!

Merci à toi Abran

JGG

[L'homme du pire caddy]

Pendant que nous sommes en Hollande, est-ce que l'un d'entre vous peut identifier ???

PME Identification.jpg (67.39 Kio) Vu 4898 fois

Muuurf

Cela étant, de curieux engins qui nous conduisent bien loin de caractère rationnel de nos amis bataves!

Oserais-je ajouter que je leur découvre un caractère alpestre qui m'avait échappé jusqu'à présent...


Pierre.

_______________________

[potpotpetitrain]

la photo du tram avec une citerne je pense à la ligne Lausanne -Echallens

[YVES]

La première photo : un poussin Billard qui vient juste de sortir de l'oeuf !
A moins que ce ne soit notre cher professeur qui commit vraiment cette tyrphonerie à l'échelle 1/1...

Etonnates images, c'est du jamais vu !...

[Abran]

Pour tout dire il s'agit d'une série de photos anciennes (certaines sont millésimées 1948 !) envoyées par un ami de Rotterdam. J'ai reconnu du STlB autrichien, mais pour le reste ...

[Sixtifs]

C'est bricolé à partir d'une cabine de téléphérique batave ?

[HL1075]

Pendant que nous sommes en Hollande, est-ce que l'un d'entre vous peut identifier ???

PME Identification.jpg

Muuurf

Cela étant, de curieux engins qui nous conduisent bien loin de caractère rationnel de nos amis bataves!

Oserais-je ajouter que je leur découvre un caractère alpestre qui m'avait échappé jusqu'à présent...


Pierre.


_______________________

Un décor en trompe-l'oeil sans aucun doute

JGG