Question linguistique :
Dans un texte Allemand, si l'on trouve le mot "
Benzine" avec un "
B" majuscule, cela veut dire tout simplement "
essence" en français, que ce soit du
"super" ou de l'
"ordinaire", et qu'elle soit tirée du pétrole, du charbon ou de la lignite. "Synthetisches Benzin" pour les deux dernière sources.
Voici de nouvelles photos pour compléter la flotte des
"Purrey" Australiennes.
Les automotrices remorquaient des baladeuses, construites sur place, mais ayant la même silhouette que les automotrices.
(Photos toujours issues de la "Toile")Et une reproduction, de très mauvaise qualité (je n'ai pas trouvé mieux

), mais dont l'angle de prise de vue permet d'avoir une idée de la disposition et des dimensions de ces remorques
Dans la première livraison des 5 automotirces Purrey, il y en a eu 4 en version "voyageurs" et une en version "ballastière".
Cette dernière a été convertie en version "voyageur" à la fin de la construction du réseau.
Une belle pièce originale !
Le système de bennes et leut basculement devait être celui-ci
(document issu de la Fondation Berliet)Et pour finir, deux diagrammes, issus du site présentant la reconstruction de l'automotrice actuellement en service.
Sur le premier, les traits correspondent aux indication des entreprises ayant participé à la remise en état (ou la reconstruction) des différentes parties.
Cordialement.