Je m'aperçois que je n'avais pas répondu aux questions de Yves:
Les tringles c'est hyper simple: un morceau de cintre métallique coudé avec une articulation dans le coude, qui va manoeuvrer un "Z" en corde à piano qui passe à travers de la table de roulement.. C'est au final très facile à mettre en oeuvre (aucun calcul de course) et le fonctionnement est très doux. Le verrouillage se fait dans la fente ménagée sur la face arrière.. L'alimentation du coeur se fera en fonction de la position de la tringle.
Le garagiste a maintenant un bâtiment pour s'abriter, et la Mallet va pouvoir parcourir le viaduc de Châteaulin...