traduction automatique

Il n'y a pas que le train dans la vie ! Vous avez bien d'autres passions. Vous pratiquez d'autres formes de modélisme ? D'autres loisirs ?...La parole est à vous !

Modérateurs: mikado, pelican

traduction automatique

Messagepar Gérard Huck » 30 08 2015 à 20:49

Depuis ...Bay Allemagne, vente de train Fleischmann traduit avec Bing. On en trouve tous les jours, mais celui-ci est particulièrement savoureux:

"Pour nos spécialistes là-bas, alors que jamais sortir cri :
Il n'y a aucune vierge, vierge n'est disponible dans le commerce pour un prix nettement plus élevé, alors vous avez aussi droit à l'échange."


Ca laisse dubitatif...

Gérard, qui ne sait plus quoi penser...
Avatar de l’utilisateur
Gérard Huck
 
Messages: 1002
Enregistré le: 26 05 2008 à 17:32
Localisation: Entre Velay et Luberon

Re: traduction automatique

Messagepar Ferrovi11 » 03 10 2015 à 22:57

Ferait mieux d'utiliser gougle lui!
Amistats d'occitania! :F5
Avatar de l’utilisateur
Ferrovi11
 
Messages: 88
Enregistré le: 29 08 2015 à 12:05
Localisation: Aude (11) et Tarn (81)


Retourner vers La cantine !



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 34 invités