Salut Brisso,
Après une petite adaptation, voila ce que cela donne! Histoire d'avoir des avis complémentaires.
Bon à l'analyse, il s'agit manifestement d'une caisse de voiture à plateforme, probablement voiture à essieux. Elle pourrait bien être Belge au vu des gardes corps sur la plateforme qui collent avec le type utilisé par la SNCV ainsi que la forme de la traverse de tamponement identique au type SNCV. Le banc est clairement 'quasi' contre la caisse, pas de rail, une roue de vélo appuyée sur l'avant de la voiture,une chaine sur la plateforme et des papiers collés sur une cloison intermédiaire. Le terrain est terreux et on voit des arbres à l'arrière.
A droite, sous la caisse il semble y avoir quelque chose pour la supporter, un bloc de pierre ou... Mais d'autres éléments pourraient laisser penser qu'elle a toujours sa suspension ???
Je ne connais pas bien les uniformes SNCV, mais celui-ci ne ressemble pas trop à ce que je connais. Certaines caisses de voitures on été rachetées pour en faire des abris de chasse. Cela ne pourrait-il pas être le cas, avec un garde chasse ou un responsable de ce domaine ?
Je laisse les autres donner leurs avis.
Stef