Je ne l'avais pas précisé mais il va de soit que si un mineur "s'inscrit", il lui faut l'accord parental. Les parents (ou le représentant légal de "l'enfant") doivent donc signer à la place du mineur.
Peut-être, effectivement, voir ce que disent les assureurs et en l'absence de clause relative aux mineurs, en prévoir une.