Non, Marc, ce sont les roues motrices qui ont un diamètre de 9,5 à 10 chez Kehi.
Sur les machines Harz , les roues des bissels ont un diamètre de 55 cm; soit 6,3mm à l'échelle HO. Elles semblent correctes chez Kehi.
Pour répondre à malletslm, ne connaissez vous pas le dicton "Là où Tyrphon passe, les mauvaises roues trépassent!"?
Cela dit, il y a un vrai problème de diamètre de roues en modélisme, aux petites échelles. Si on les fait au diamètre exact, elles paraissent trop grandes à cause des boudins surdimensionnés. Souvent, j'ai remarqué qu'il vaut mieux diminuer un peu le diamétre des roues pour obtenir le bon look. Je dirais, pour de petites roues, d'un bon demi mm, voire d' un mm. Chez Kehi, c'est vraiment too much! Mais ça lui donne un air de caricature plutôt sympathique.

Autre remarque, le numéro d'origine n'est pas 99 722, mais 99
222 et ce n'est pas tout à fait un prototype, puisqu'elle faisait partie d'une série de trois, construites pour la ligne Eisfeld-Schönbrunn.