Je n'ai que les dimensions générales des 230T Pinguely pour comparer, mais elles diffèrent à priori assez peu des 230T SACM. Je ne sais pas auxquelles tu fais référence.
Leurs dimensions générales, quoi qu'il en soit sont assez proches de celles des 230T du RB ( Longueur RB 9450, SF 9400 ; Largeur RB 2526, SF 2500 ; Hauteur RB 3600, SF 3600 ; diamètre roues motrices RB 1230, SF 1200), la machine du RB présentant des dimensions un tout petit peu plus généreuses. La cheminée, le dôme et la sablière sont de formes comparables et placés peu ou prou au même endroit. Néanmoins visuellement quelque chose ne va pas je trouve. La 230 du sud France semble beaucoup plus trapue. Peut être les dimensions ou la forme des bâches à eau je ne sais pas.