Dans le cas précis de la R210 à caisse Mougel/interfer je ne pense pas qu'il soit nécessaire de s'attaquer au relief des flancs de bogie surtout si (comme l'ont suggéré Galloping Gosse et Gallavael sur l'autre fil) on recule très légèrement l'axe du bogie, car il n'y a guère qu'aux extrémités que les bogies toucheraient la "jupe"...
