Le problème à mon avis, c'est plutôt que
comme d'habitude Atlas n'a justement pas fait grand chose

: c'est le "modélisateur 3D" chinois livré à lui-même

qui a fait ce qu'il pouvait pour "meubler" ce compartiment, mettant à l'avant 3 places de front (dont deux dévolues à la manoeuvre d'une imposante manivelle de frein

) et un poste de conduite
du mauvais côté (d'où l'essuie-gace du mauvais côté aussi, ça a le mérite d'avoir une sorte de cohérence...).
Du fait de ces trois

places de front à l'avant, on aura compris que cet OC1... n'a pas de moteur dans le compartiment moteur

, le "modélisateur 3D" réduit aux conjectures ayant probablement cru avoir affaire à un autorail à moteur "sous le plancher".
Bon, entre temps, j'ai trouvé ce que je cherchais sur le net pour l'extrémité "moteur", c'est comme je pensais !
