Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Montrez les photos de vos réseaux et modules ou diorama à voies métriques et étroites. Décrivez ici votre approche du décor : les techniques employées, les tours de main, les différentes étapes dans la création et la fabrication ...

Modérateurs: Zébu, mikado, SteamyStef

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar natlam » 09 03 2016 à 12:41

Bonjour à tous, Hallo Joerg,

lernkern a écrit:
Quelques mots allemands dans l'image (de gauche a droite et je ne suis pas sure sur les traductions, excusez) :oups2: :
- Ziehgleis: embranchement
- Versand / Verpackung: Empaquetage / expédition
- Trockenpartie: déshydratation
- Langsiebmaschine : Fourdrinier
- Rührbütte
- Entwässerung: Drainage
- Lagerhalle für Stroh : Depot de paille
- Kocherei: Je ne sais pas. rechaud ou cuisine??
- Tank/Kessel: Tank/chaudron
- Laugenturm: Tour a lessive (base)
- Fiddle Yard : Fiddle Yard :rod_siflet


A bientôt

Joerg


Si je me réfère à ce texte: Rührbütte, Behälter für den Ganzstoff bevor er der Pma zugeführt wird. (Pma est l'abréviation de machine à papier)
Je crois que l'on peut traduire Rührbütte par récipient pour stocker la matière avant qu'elle soit amenée à la machine à papier.
Et il me semble que Kocherei, dans le contexte d'une usine de cellulose, c'est un Autoclave. C'est du moins ce que j'ai cru comprendre en visitant ce site http://www.alt-alfeld.de/ausfuehrliches ... illlegung/

Que votre journée soit belle.
Nathalie
Dans le désert, on peut toujours tomber sur une oasis.
natlam
 
Messages: 18
Enregistré le: 20 01 2016 à 18:46
Localisation: Ans (Belgique)

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar lernkern » 10 03 2016 à 04:37

Bon jour!-)

pelican, non, desolée, pas du kangourous. Mais un âne avant les modules. ;)

Konst, oui, c'est une nouvelle vie. Nous ne savons rien, comment la vie foncionne ici. Mais après quelques mois, ca va. #B6

Nathalie, le site de "Alt-Ahlfeld" est super si on veut produire du cellulose dans les années soixantes;-)) Il y'a une autre page la-meme, ou ils expliquent la production: lien. Le numéro 9 est la "Kocherei". Dans le "Kocher" on bout des pièces de bois ou paille avec beaucoup d'eau et du calcium-bisulfite (c'est la lessive). C'est ou les fibres du cellulose sont dissolvés du matériel solide du bois.

Après des separer les choses du bois, la solution est mis dans la "Rührbütte". Ce mot vient de "Bütte" qui on peut etre peut traduire "boite". J'ai trouvé un image ici.

Excusez, svp. Les dernières mois j'ai lut beaucoup sur papiér ... :C6

Le bois est presque pret coupé dans la garage. :ipb-251

A bientot!

Joerg
Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Excusez mon français . M. Gougel et moi , nous faisons de notre mieux . Mais comme toujours, cela ne suffit pas . :rod_siflet
Avatar de l’utilisateur
lernkern
 
Messages: 72
Enregistré le: 12 05 2015 à 14:00
Localisation: Melbourne

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar natlam » 10 03 2016 à 12:41

Bonjour à tous, Hallo Joerg,

Merci pour le lien il est aussi très intéressant, et bonne chance avec la construction de ton nouveau réseau.
( Danke für den Link er ist auch sehr interessant, und alles Gute mit der Bau deiner neue Anlage. )

Que votre journée soit belle.
Nathalie
Dans le désert, on peut toujours tomber sur une oasis.
natlam
 
Messages: 18
Enregistré le: 20 01 2016 à 18:46
Localisation: Ans (Belgique)

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar 150Y17 » 10 03 2016 à 14:07

P'tit rajout: Un "Ziehgleis" est appelé "tiroir" en français, le même mot que pour la Schublade.

Salutations de Heidenheim, berceau des machines à papier Voith ;)
Jo, toujours à la recherche de documents concernant le réseau CP Littoral.
Non au front!
Avatar de l’utilisateur
150Y17
 
Messages: 201
Enregistré le: 23 10 2013 à 13:22
Localisation: Ulm (Allemagne)

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar lernkern » 15 03 2016 à 03:30

Bon jour.

Merci, j'ai changé le "tiroir".

Et j'ai commence le Fiddleyard:





:ipb-251

Plus exacte que le "dernier", parce-que mainteant je connais les angles importantes: tous!-)

Edit: @150Y17 - Est-ce que tu en sais plus sur la fabrication du papier ou cllulose? Moi, j'ai toujours beaucoup des questions...

Cordialement

Joerg
Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Excusez mon français . M. Gougel et moi , nous faisons de notre mieux . Mais comme toujours, cela ne suffit pas . :rod_siflet
Avatar de l’utilisateur
lernkern
 
Messages: 72
Enregistré le: 12 05 2015 à 14:00
Localisation: Melbourne

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar pelican » 15 03 2016 à 08:22

:ok
Pélican, Soixantologue (© by Pélican ..)

PME LE forum des voies Etroites et Métriques

Image

petit train de la Scarpe
Avatar de l’utilisateur
pelican
Chuck Squad, chenapan
 
Messages: 36176
Enregistré le: 25 04 2006 à 07:19
Localisation: Thimeon

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar 150Y17 » 15 03 2016 à 10:00

Concernant la production de papier, j'avoue que je n'en sais pas grand chose. Surtout que les machines modernes, produites par Voith et permettant de produire des km de papier en quelques minutes, sont d'imenses usines à gaz ou l'on voit très peu du vrai fonctionnement interne.

Voici quelques liens:

http://www.voith.com/de/maerkte-branche ... 18589.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Papier#In ... erstellung
Jo, toujours à la recherche de documents concernant le réseau CP Littoral.
Non au front!
Avatar de l’utilisateur
150Y17
 
Messages: 201
Enregistré le: 23 10 2013 à 13:22
Localisation: Ulm (Allemagne)

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar YVES » 15 03 2016 à 12:45

Travail intéressant sur la coulisse.
#B6 #B6 #B6
YVES
 
Messages: 14038
Enregistré le: 09 03 2008 à 20:06
Localisation: Picardie

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar lernkern » 13 04 2016 à 12:56

Bon jour !

Merci pour lìnformation et les liens, 150Y17 . :maitre:

Il n'a pas beaucoup , beaucoup de nouveaux , mais doucement c'avance:









Demain matin je vais commander les voies. :D

Cordialement.

Joerg
Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Excusez mon français . M. Gougel et moi , nous faisons de notre mieux . Mais comme toujours, cela ne suffit pas . :rod_siflet
Avatar de l’utilisateur
lernkern
 
Messages: 72
Enregistré le: 12 05 2015 à 14:00
Localisation: Melbourne

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar lernkern » 21 04 2016 à 13:47

Bonjour a tous !

J'ai mis les modules a place pour faire l'essayage :-P :



Le mardi j'ai acheté les voies . Comme ca, je pouvais changer ce loco de voie normale a voie metrique et metre un decodeur :ipb-251 :



Pour moi c'est suffisamment serré dedans:



Mais maintent ca roule. Je dois toujours faire quelque chose avec la lumière. C'est trop "fort"...

A bientot

Joerg
Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Excusez mon français . M. Gougel et moi , nous faisons de notre mieux . Mais comme toujours, cela ne suffit pas . :rod_siflet
Avatar de l’utilisateur
lernkern
 
Messages: 72
Enregistré le: 12 05 2015 à 14:00
Localisation: Melbourne

Re: Ma "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar pelican » 21 04 2016 à 16:23

peindre en jaune la lumière ;)

joli :ok
Pélican, Soixantologue (© by Pélican ..)

PME LE forum des voies Etroites et Métriques

Image

petit train de la Scarpe
Avatar de l’utilisateur
pelican
Chuck Squad, chenapan
 
Messages: 36176
Enregistré le: 25 04 2006 à 07:19
Localisation: Thimeon

Re: Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar lernkern » 10 05 2016 à 12:58

Bon jour.

:ipb-251

Ca roule !!!!



Et, oui, un jour je vais peindre la lumière de la petite loco en jaune. Merci, Pelican!

Cordialement.

Joerg
Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Excusez mon français . M. Gougel et moi , nous faisons de notre mieux . Mais comme toujours, cela ne suffit pas . :rod_siflet
Avatar de l’utilisateur
lernkern
 
Messages: 72
Enregistré le: 12 05 2015 à 14:00
Localisation: Melbourne

Re: Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar lernkern » 18 05 2016 à 02:17

Bon jour!

Pas beaucoup des nouveaux. J'ai commencé a marquer les routes dans le reseau . Et puis des voitures s'ont matérialisés . #B9

Et ca pareille qu'il y a un magasin de Migros, tres pret .



Bien, maintenant j'ai decidé que "Birkesdorf" va changer son nom en "Bouleauville" et la "Zellstofffabrik Schuell" va etre la "Usine a Cellulose Hulot". :rod_siflet

N'importe où, mais la loco numéro 27 a cherché un wagon de charbon de l'usine et attend pour l'automotrice 43 a passer avant de changer coté et continuer vers Düren...

Et un image du Fiddle Yard:



Cordialement.

Jörg

Excusez le francais, pas de Google Tranlate aujour d`hui.
Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Excusez mon français . M. Gougel et moi , nous faisons de notre mieux . Mais comme toujours, cela ne suffit pas . :rod_siflet
Avatar de l’utilisateur
lernkern
 
Messages: 72
Enregistré le: 12 05 2015 à 14:00
Localisation: Melbourne

Re: Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar pelican » 18 05 2016 à 09:01

:ok
Pélican, Soixantologue (© by Pélican ..)

PME LE forum des voies Etroites et Métriques

Image

petit train de la Scarpe
Avatar de l’utilisateur
pelican
Chuck Squad, chenapan
 
Messages: 36176
Enregistré le: 25 04 2006 à 07:19
Localisation: Thimeon

Re: Mon "Dürener Eisenbahn AG" en H0m

Messagepar pamiot » 07 06 2016 à 07:31

Je viens de regarder ton fil, j'aime bien ton projet et surtout le matériel roulant.
Avant de me lancer en HOe j'étais intéressé par le HOm mais je n'ai pas assez de place.
Dans la maison que nous restaurons pour plus tard j'aurais beaucoup plus de place pour cette passion, et un réseau HOm fera sans aucun doute partie de mes projets avec des tramways, j'adore ce type de matériel roulant.
tes commandes d'aiguillages manuels sont pas mal non plus
Bon courage :B3
N'abandonnez jamais un rêve a cause du temps que ça prendrait pour le réaliser !
Avatar de l’utilisateur
pamiot
 
Messages: 196
Enregistré le: 20 03 2016 à 07:39
Localisation: Sallanches Haute Savoie (74)

PrécédenteSuivante

Retourner vers Décors et réseaux !!



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités