Nm : coup d'oeil chez un modéliste anglais...

Bonjour à tous !
Comme le Nm est à l'honneur ces jours-ci sur PME (voir les réseaux cours par traindenfer et valtrain...) je vous invite à découvrir les réalisations d'un amateur britannique... amoureux de la France et de ses voies métriques !
: son prénom est Sy, et je l'ai rencontré par l'intermédiaire de "Ivan" sur Shapeways : Sy n'est autre que la personne (qu'il en soit mille fois remercié !
) qui a amené son compatriote Ivan à s'intéresser à "nos" matériels métriques.
Sy connaît le forum et comprend/parle même un peu le français, mais estime malheureusement ne pas l'écrire assez bien pour s'inscrire et participer à PME
(exactement l'inverse de moi avec l'anglais
). Il m'a toutefois adressé par mail des photos et un texte, dont voici un extrait traduit :
À la suite de cette "conversion" au Nm français, Sy a réalisé deux réseaux que je vois propose de découvrir. Le premier, qui avait attiré mon attention sur Shapeways, se nomme... "St Frazal de Volavent" : on aura bien sûr reconnu l'allusion à St Frézal de Ventalon sur les CFD Lozère (autre thème fréquemment à l'honneur sur PME !
) dont Sy m'a précisé qu'il est son réseau métrique préféré...
J'aime énormément
ce réseau conçu autour d'une gare isolée, avec son environnement typique et son décor surplombé par la ruine d'un château médiéval : avec son relief vallonné et ses voies autorisant des ambiances et angles de vues variés sur les trains, ce réseau "compact" en Nm est exactement ce que j'aurais aimé faire en H0m s'il ne s'était pas posé le problème de l'encombrement !
Mais place aux photos, avec un premier aperçu "à vol d'oiseau" de St Frazal de Volavent...
... et un coup d'oeil sur un autorail Billard A150D : il s'agit je pense d'un mosélisation d'Ivan, "imprimée" par Shapeways et joliment monté et peint par Sy :
(à suivre...)

Comme le Nm est à l'honneur ces jours-ci sur PME (voir les réseaux cours par traindenfer et valtrain...) je vous invite à découvrir les réalisations d'un amateur britannique... amoureux de la France et de ses voies métriques !


Sy connaît le forum et comprend/parle même un peu le français, mais estime malheureusement ne pas l'écrire assez bien pour s'inscrire et participer à PME


"J'ai commencé à pratiquer la voie métrique en 2008. L'année précédente, j'avais découvert dans une exposition un réseau en Nm appelé "The Salt Marsh" (= les marais salants) par Rodger Main : c'était une évocation de l'île d'Olonne et des Tramways de la Vendée et cela a été le "déclic" : ma femme et moi aimons la France et ses trains qui sont comme un résumé de tout de que nous affectionnons : ils sont plein de caractère, et me font paraître bien monotones les modèles réduits de trains Diesel de British Rail auxquels j'étais habitué...
À la suite de cette "conversion" au Nm français, Sy a réalisé deux réseaux que je vois propose de découvrir. Le premier, qui avait attiré mon attention sur Shapeways, se nomme... "St Frazal de Volavent" : on aura bien sûr reconnu l'allusion à St Frézal de Ventalon sur les CFD Lozère (autre thème fréquemment à l'honneur sur PME !

J'aime énormément


Mais place aux photos, avec un premier aperçu "à vol d'oiseau" de St Frazal de Volavent...

... et un coup d'oeil sur un autorail Billard A150D : il s'agit je pense d'un mosélisation d'Ivan, "imprimée" par Shapeways et joliment monté et peint par Sy :
(à suivre...)
