Moteurs Mashima :la retraite en Mai 2010

[130HSP]

Le proprietaire de Mashima Denshi Industry prend sa retraite en 2010 . Ces moteurs sont utilisés entre autre par Hollywood Foundry (le BullAnt' et le Black Beetle) et dans bons nombres de Kits. La date limite pour les dernieres commandes est : automne 2009 et la fin des livraisons mai 2010 , sauf si un acheteur se manifeste comme le souhaite l'actuel propriétaire .
Source Model Rail n° 119 de Juillet 2008 page 76 .

[Storm]

Ca m'étonnerait que ça se termine cette affaire C'est une grosse société et pas de la fabrication artisanale non ?

[130HSP]

Ben, Pascal c'est ce qui est dans le magazine que j'ai acheté en Irlande ce Week-End . Je pense que cette info peut interesser un bon nombre de constructeurs de Kits en tous genres .

[Storm]

Je ne mets pas en doute ton info Jean-Michel, je pense juste que ça sera repris

[130HSP]

Et c'est tant mieux.

[3DMetrique]

Voilà ce qu'écrit Goeff d'Hollywood Foundry (BullAnt) dans un forum Australien :

A further response from Mashima, after the generalised form letter, is quite confusing, but appears to indicate that a sale of the business may be under consideration. This is the text of the latest message:

To whom it may concern:

Referring to the closing of our business as of February end 2010, as a corporation (Mashima Denshi Industry Co. Ltd.), we have not decided yet how we should do before or after the closing of the business.

So, it is not time that we reply to your question by email/FAX/telephone etc. When time comes, I will write to all of customers including your company.

We hope for your understanding.

Yours very truly,
Mashima Denshi Industry Co. Ltd.

Katsumi Mashima
President
The total closure of this business will not be welcome, as a lot of us will have to go looking for a replacement motor supply. However, common sense suggests that the complete closure of the business would not be in the best interests of Mr. Mashima or anyone else.

Traduction :

La nouvelle circulaire de Mashima, après l'envoie de la lettre type, est assez confuse, mais semble indiquer que la vente de l'entreprise pourrait être à l'étude. Voici le texte de ce dernier message:

À ceux qui sont concernés :

Se référant à la fermeture de notre entreprise à fin Février 2010, en tant que société (Mashima Denshi Industry Co. Ltd), nous n'avons pas encore décidé de ce que nous ferons avant ou après la fermeture de l'entreprise.

Donc, le temps n'est pas encore venu de répondre à vos questions par email / fax / téléphone etc. Quand ce temps viendra, j'écrirai à tous les clients, y compris à votre entreprise.

Nous espérons votre compréhension.

Sincèrement vôtre,
Mashima Denshi Industry Co. Ltd

Katsumi Mashima
Président
La fermeture totale de ce secteur d'activité n'est pas la bienvenue, de fait, beaucoup d'entre nous devront aller chercher un moteur de remplacement. Toutefois, le bon sens suggère que la fermeture complète de l'entreprise ne serait pas dans l'intérêt supérieur de M. Mashima ou toute autre personne.

[130HSP]

Voici le texte de l'article paru dans "MODEL RAIL"

Kit-builders and manufacturers were stunned to learn in May that the owner of motor supplier Mashima Denshi Industry is to retire in February 2010. Mashima 12V DC motors have become virtually standard across kit ranges in most British scales and many kits are designed specifically to accommodate the compay's components . The motors are also used in popular products such as Hllywood Fundry's "BullAnt' " and "Black Beetle" motor bogies. Final trade orders will be taken in autumn 2009, although the owner hopes to find someone to take over and continue the operation of the buisness.

[Beyer-Garrat]

Vi très étonnante déclaration de Katsumi Mashima, a moins d'avoir voulu réveiller les investisseurs Nippons (qui se font damné le pion un peu partout en Extrême Orient actuellement) ou se débarrasser d'un stock trop important

Il est vrai que le moteur électrique à tout contre lui actuellement ,couteux (utilisant des matières premières en constante augmentation ,pour mémoire le prix la tonne d'acier a doublé en 6 mois !) énergivore et légèrement dépassé dans les nouvelles technologie mais tellement nécessaire dans la vie courante .

[La Mouette]

Heu dépassé le moteur electrique !!?? Avec un rendement toujours superieur a 90% je me demande si on a fait mieux depuis son invention.

[Beyer-Garrat]

Dans les nouvelles technologie ma Mouette relis bien mon post il est remplacé, dans la mesure du possible, car grand consommateur d'énergie .

[La Mouette]

Remplacé par quoi JPounet. Si on veut actioner quelque chose le moteur electrique est encore le meilleur choix. D'autant que encore une fois son rendement est excellent et c'est pourquoi je tique sur grande consommation d'energie.