Les Forums de Passions Métrique et Etroite !!

re,

1 - lorsque l'on tapote "eimerkettenbagger modell" dans Glouglou, on trouve plein de choses ... en Allemand

2 - lorsque l'on tapote "excavatrice(teur) à godets ancien(ne)" dans Glouglou, on ne trouve que les monstres de plusieurs centaines de tonnes (exemple les extractions de charbon a ciel ouvert) et rien en modèles anciens :F9

la définition d'excavatrice à godets n'a pas l'air judicieuse, donc que devait on faire comme demande, au hasard avec l'aide de qlq'un qui connait les TP ... y'a t'il un lapinou dans l'assemblée :rod_siflet

Dominique

Beyer-Garrat a écrit:Il devrait subsister le bâtiment vu l'importance

03 - Trézelles , automotrice la gare.jpg

03 - La Gare de Trezelle.jpg

franchement, pas de souvenir

Dominique

Visiblement, au 19ème siècle, c'était "excavateur"

Voila, tu as le choix Dom !
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5529399q.pleinepage.f10.langFR

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5529399q.pleinepage.f12.langFR

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55302815.pleinepage.f10.langFR.pagination

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55332153.pleinepage.f58.langFR.pagination

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55332153.pleinepage.f61.pagination.langFR

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55294799.pleinepage.f89.pagination.langFR

Merci Gallica :rod_coeur

Bonsoir à tous !
Si je traduis : "Eimerkettenbagger" qui est en réalité composé de 3 mots , j'optiens :F9

1: Der Eimer = un seau 2: Die Ketten = des chaînes 3: Der Bagger = excavateur - pelle mécanique :F9

Un excavateur à chaînes ou à godets devrait convenir ! Mon papa appelait ces machines dragues à godets
Mais en principe les dragues creusent au fond de l'eau ! :F9

"Va comprendre Charles" les subtilités de la langue Française

Bonne soirée à tous ! :ipb-279

Oups, je confuse, je m'avais pas aperçu que le Domi m'avait posé une question :oups2:

.
Dans mon monde de la fin du 20e siècle, j'ai toujours entendu parler d' "excavatrice à godets", les grues, tout ça, c'est toujours féminin. Mais je n'en ai vu en action que 2 fois sur mes chantiers, au siècle dernier. Dont une pour... "surcreuser" un canal d'évacuation dans les marais. Dans les 2 cas, elles étaient bien plus modernes. J'aurais du faire des photos (re :oups2:

).
Alors, je ne sais pas à quel sein saint me vouer quand je vois le résultat des recherches faites ci-dessus :F9

...

Sixtifs a écrit:Visiblement, au 19ème siècle, c'était "excavateur"

Voila, tu as le choix Dom !
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5529399q.pleinepage.f10.langFR

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5529399q.pleinepage.f12.langFR

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55302815.pleinepage.f10.langFR.pagination

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55332153.pleinepage.f58.langFR.pagination

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55332153.pleinepage.f61.pagination.langFR

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55294799.pleinepage.f89.pagination.langFR

Merci Gallica

ah ouais, si Gallica n'existait pas, on se ferrait ch**** sérieusement pour trouver cette doc :rod_coeur

Merci l'ami #B6

Dominique

Patrick ze rabbit Deludin a écrit::F5
Oups, je confuse, je m'avais pas aperçu que le Domi m'avait posé une question .
Dans mon monde de la fin du 20e siècle, j'ai toujours entendu parler d' "excavatrice à godets", les grues, tout ça, c'est toujours féminin. Mais je n'en ai vu en action que 2 fois sur mes chantiers, au siècle dernier. Dont une pour... "surcreuser" un canal d'évacuation dans les marais. Dans les 2 cas, elles étaient bien plus modernes. J'aurais du faire des photos (re ).
Alors, je ne sais pas à quel sein saint me vouer quand je vois le résultat des recherches faites ci-dessus ...

pas de soucis mon lapinou, je ne suis pas toujours entrain de suivre tous les fils non plus, plus les vacances, les ponts, etc. :mdr2:

ce qui est étonnant, c'est qu'entre une recherche "identique" en Français et en Allemand, les résultats sont pas du tout les mêmes

peut être qu'en cherchant "gros lolo" on doit arriver a qlq chose d’identique qlq soit la langue, mais pas vraiment ma recherche :prrrt:

Dominique, pas sage ce soir #B1

Des liens qui correspondent un peu mieux à l’excavatrice Busch
Dommage que les photos sont en format "timbre-poste".... :cry:

http://www.stleger.info/les72StLeger/re ... glaise.htm
http://comines-warneton.blogspirit.com/briqueterie/
Et des photos de Christian VALLEE :maitre:

Je tiens encore une fois à le remercier d'avoir pris ces photos et de permettre de les publier.

Ne pas oublier d'agrandir les photos (s'il y a la petite loupe) !

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 03.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 04.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 07.jpg

Si vous êtes sages, il y en a d'autres, avec des bâtiments de briqueterie et des rames qui vont avec....

Cordialement.

je suis très sage, merci Patrice :rod_coeur

Dominique

très intéressant merci

Un grand merci pour les photos !
:maitre:

Sur le site de l'inventaire du patrimoine en Poitou-Charentes, une fiche trés didactique, sur la fabrication des briques et son histoire.
https://inventaire.poitou-charentes.fr/ ... es-briques
Avec en bas de page, un TB série de liens.
- Par exemple, Schémas des fours des tuileries-briqueteries :
https://inventaire.poitou-charentes.fr/ ... iqueteries
- Ou une vidéo.

phpBB [video]

Quelques clichés complémentaires de la briqueterie Chimot de Marly (59) :

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 01.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 02.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 05.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 06.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 08.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 09.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 10.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 11.jpg

PXR_59 - Marly - Expl Chimot - 22 juillet 1980 - Ph Vallée - 12.jpg

Et si la foule en délire le réclame, il y encore d'autres photos....

Par contre, désolé, mais je n'ai pas de plans de voies, ni d'implantations des différents bâtiments. :oups2:

Cordialement.