Si ma mémoire est bonne, Roger avait essayé de trouver une combine pour "inverser" le courant durant la rotation.
Chez Hapo, ils ont fait simple : deux languettes frottent en "faisant le tour" sur deux disques en métal bruni que j'espère raccordés aux deux fils qui sortent dessous (rien n'est démontable). Pas testé pour le moment.
(ch'sais pô si on voit bien, là...).
...t'as intérêt à y aller mollo sur le potard quand tu redémarre, parce que pour savoir dans quel sens l'engin va partir ...