Bonjour Pascal,
Normalement, sur cette Mallet Weinert, dans les fûts de tampon (AV et AR) se collent au choix une pièce figurant le tampon réel, ou bien un crochet d'attelage standard (pièces en bronze fin dans les deux cas).
Le fait est que, sur les machines vendues par ce détaillant luxembourgeois que je connais, rien n'est fixé à l'avant (qu'en est-il à l'arrière ?), ça se voit d'ailleurs sur une 030T "Harz" actuellement visible sur son site : j'ai toujours pensé que les tampons et attelages étaient joints séparément, pour être fixés par l'acheteur...

=> as-tu bien exploré jusqu'au fond l'intérieur de la boîte

que je présume être celle du kit copieusement garnie de bandes de mousse, entre lesquelles un sachet a pu être laissé par le monteur ?
=> s'il n'y a rien et que tu pars sur l'option "tampon", le plus ressemblant pourrait être un tampon de "voiture à couloir" CFD Trains d'Antan (= tampon à échancrures latérales). J'en ai peut-être un d'inutilisé, je regarderai ce soir...
