Pour le cas de modules en HOe, je rejoins l'avis de JP Garrat:
Avoir la voie HOe exactement à la même place que celle en HOm, et avoir la structure identique à celle des FDEM ... pourquoi?
Ceux qui feront des zones compliquées avec dépot, plein de voies diverses, etc.... sortiront ou entreront à un endroit bien précis, celui défini par la norme FDEM (la voie à 110mm du bord avant et 1300mm du sol).
Pour les modules de pleine voie (avec décor, sans aiguillage, simplement pour faire rouler entre deux noeuds plus compliqués), il suffira de prévoir une zone interchangeable pour remplacer la voie HOe par la voie HOm (ou 3 ou 4 files de rail, mais là, c'est peut être impossible) pour que les modules servent dans les deux cas. Celà peut être utile pour des expositions locales.
Peut être que la voie de retour arrière en HOe n'est pas utile, ou bien il faut la prévoir en étagère, ainsi, les modules restent à 40cm de profondeur.
Une raquette en HOe peut aussi être modeste en place, elle peut être décorée ou non. Décorée, ça peut être un module standart avec une excroissance arrière en étagère.
Dès que je peux, je fais un croquis.