Ce train... C'est quoi ? C'est où ?

[YVES]

Merci Joerg, maintenant, c'est davantage lisible, même si les photos du matériel en mouvement ne sont pas en HD...
https://www.flickr.com/photos/34148515@ ... otostream/
https://www.flickr.com/photos/34148515@ ... ateposted/

[trenbirinik]

La seconde photo, celle qui représente la 030T 9/205 n'a certainement pas été prise sur la ligne de Camaret mais plus sûrement dans le sud du Finistère, autour de Pont-L'Abbé où elle a été employée de 1941 à la fin de la guerre.

Je ne pense pas que ça soit pris sur la ligne bigoudène, je ne situe pas du tout cet enclos.

[chef de gare]

Elle y était pourtant affectée de sa reconstruction en 1941 à la fermeture du réseau armoricain en 1946.

[trenbirinik]

Sous toutes réserves, je me demande, à la vue d'un bâtiment en arrière plan, si cette vue n'avait pas été prise dans le secteur de la station de "Treffigat-Léchiagat" sur la ligne de Pont l'Abbé à St Guénolé, près de Le Guilvinec ?

Non plus, cette station était située en dehors du bourg.

[trenbirinik]

Elle y était pourtant affectée de sa reconstruction en 1941 à la fermeture du réseau armoricain en 1946.

Oui mais c'est l'endroit que je ne localise pas. J'ai parcouru l'intégralité de la ligne à pied pour du repérage en vue d'une reproduction pour le simulateur trainz et je n'ai nulle part un tel enclos avec pilier (ou tourelle) aussi proche de la voie.

[chef de gare]

Ce pourrait être ici, près de Kerellec.

[rms olympic]

Donc, entre Penmarch (bourg) et Saint Guénolé (terminus) ?

[chef de gare]

Et du coup pour le 2e cliché (https://www.flickr.com/photos/34148515@ ... ateposted/) ce pourrait être la E.208, également détachée à Pont-l'Abbé.
Le cliché serait pris un peu plus loin que celui pour lequel je viens de proposer une localisation.

[YVES]

Au passage, Pont-l'Abbé et ses gares, quelques articles du télégramme de Brest :
"Gares. Pont-l'Abbé a été noeud ferroviaire".
https://www.letelegramme.fr/local/finis ... 965307.php
"Train Birinik. « Plus qu'un moyen de transport"
https://www.letelegramme.fr/finistere/p ... 318711.php
"Il y a un siècle sifflait le train Birinic"
https://www.letelegramme.fr/ar/viewarti ... 93&type=ar

[Joerg Seidel]

Merci beaucoup pour vos recherches. Que dois-je marquer comme emplacement où les photos ont été prises ? Comment puis-je trouver ces lieux sur la carte Google Maps d'aujourd'hui.

[trenbirinik]

Bonjour
Pour Kerellec, on ne voit toujours pas l'embase de tour spécifique et le bâtiment vu sur google est une école.
J'ai trouvé! IL s'agit de la sortie de la gare de Guilvinec, juste à l'angle de l'enclos du manoir de Kergoz voir le bâtiment bien reconnaissable. L'embase de la tour a due être rasée pour faire place à deux bâtiments (voir en 1948 sur remonter le temps)
https://goo.gl/maps/dZh6KUKSHVf5x7YJ9

[chef de gare]

J'y avais pensé, sauf qu'il y avait 3 voies à cet emplacement, et je n'en vois qu'une sur la photo prise vers 1941-1942.
Mais il est vrai qu'il sera difficile de trouver un bâtiment plus ressemblant !

[rms olympic]

Après la reconstruction, en "voie normale" de la ligne de Pont L'Abbé à St Guénolé (été 1947), la gare de Le Guilvinec devait disposer également de trois voies, face au BV ; par contre, la voie de débord (en cul de sac), je n'en ai pas de souvenirs si elle existait encore ou non avec la voie normale !

[242TE66]

A quelques pas à l'est du lieu de la prise de vue (et du manoir de Kergoz), le BV et la HM accolée de la gare du Guilvinec sont toujours là:

Le Guilvinec

242TE66

[242TE66]

Merci beaucoup pour vos recherches. Que dois-je marquer comme emplacement où les photos ont été prises ? Comment puis-je trouver ces lieux sur la carte Google Maps d'aujourd'hui.

Pour la deuxième photo, je dirais:

Le Guilvinec (gare), en arrière-plan le manoir de Kergoz.

La prise de vue a été faite depuis ce qui est maintenant l'allée de Kergoz, au carrefour des rues Salvador Allende et Pablo Neruda.

Allée de Kergoz

242TE66