Les Forums de Passions Métrique et Etroite !!

Quelqu'un pourrait-il me donner une définition claire (ça m'aiderait ), concise (de préférence ) et définitive (on ne va pas y passer l'année hein ) de ce qu'est le LOGGING.
Bon je ne suis pas ignare, je sais qu'il est question d'Amérique et de troncs mais sur le coup je trouve ma culture un peu limitée sur les bords et voir même aux entournures.

Merci d'avance aux généreux contributeurs du remblaiement du fossé de mon inculture.

Sans être un expert ni une encyclopédie, voici ce que j'en comprends: un log, c'est un tronc. Le logging, c'est l'action de travailler les troncs, donc couper les arbres, transporter et manutentionner les troncs afin de les amener vers une scierie pour leur traitement.
Mais bien sûr, si quelqu'un a plus d'information, je suis preneur...

je ne résiste pas à mettre la traduction de la définition du Logging, tirée de wikipédia en anglais !! pour bien rigoler : Altavista traduit Logging par notation !!

La notation est le processus dans lequel des arbres sont réduits habituellement en tant qu'élément d'une moisson de bois de construction. Le bois de construction est moissonné pour assurer la matière première première pour l'industrie en bois de produits comprenant les notations pour des scieries et le bois de pulpe pour la pulpe et l'industrie de papier. La notation peut également enlever le bois pour des buts de gestion de forêt. La notation est due controversé à ses impacts environnementaux et esthétiques. La notation est souvent considérée comme avoire des impacts négatifs.


la défintion de Pil est vraiment poil !! heu .. pil poil !!

en Belgique, on a également le Bodding, nettement mieux que le 4/4 !!

Le logging dans notre cas, c'est l'exploitation ferroviaire du bois et tout ce qui va autour (maintenance, ressources humaines, manutention, expédition...)

transformation aussi : genre scierie !!

en prenant l'harrap's...logging: exploitation des bois et des forets.

hebus a écrit:en prenant l'harrap's...logging: exploitation des bois et des forets.

Simple, clair, bref.

Bah voilà, pourquoi vous l'avez pas dit plutôt !! Ah j'vous jure des fois !!

de toute façon il n'y en a pas (pas eu ) à Binic

Teeuuhhhhh y avait des plats à TP sur les CdN MÔssieur scoot d'abord.

hum...des preuves il me faut

pffff... complot pfffff ....

Bonjour,

Une précision sur le ing. C'est une façon de parler qu'ont certains anglais, de mettre des ing de partout. Les américains, ne l'utilisent pas.
shunt aiguiller devient shunting pour maneuvrer
firing faire du feu
cleaning nettoyer
etc
Attention en informatique américain to log veut dire brancher/débrancher, ce qui devient log in ou log out.

Knysna

Comme quoi log reste toujours dan la même branche!

To log in and to log out correspond aussi l'action de connexion/déconnexion en informatique.