Bon, Russell a dégainé le premier... Je te laisse entre ses mains expertes en la matière !
Au niveau hébergement, c'était un peu galère il y a 10 ans (courrier postal...), maintenant tu peux trouver tout ce que tu veux sur le Net (je peux fournir quelques adresses testées). Sachant que tu auras 10 fois plus de chances d'être satisfait avec un B&B qu'avec un hôtel (plus cher en plus). Cette remarque étant générale pour l'UK.
Le self catering comme indiqué par Russell est aussi une bonne solution, surtout si tu y reste 3 semaines. Le Pays de Galles n'est pas si grand, surtout si on se limite au Nord. Une base centrale permet de faire bien des choses en une journée.
Et puis il n'y pas que du train, ou plutôt il y a des fois du train dans des endroits inattendus... Penrhyn Castle par exemple...
Bon voyage... Veinard !
