La K-36 n°482 a été remise en service après sa conversion à la chauffe au fuel par l'atelier de Durango.
Début de semaine, elle était en cours de finitions. A noter que les tenders retrouvent leur "dog-house" au fur et à mesure des passages en grande révision (Jerry Day).
Jeudi 16 décembre, elle a été mise en chauffe et a effectué quelques mouvements dans les emprises de la gare de Durango (Matt Conrad).
Vendredi 17, elle a effectué un parcours-test jusqu'à Rockwood. Il semble que l'équipe titulaire ait voulu "ouvrir en grand" dans la plaine de l'Animas. Jerry Day ne se souvient pas avoir vu une K-36 filer à telle allure depuis qu'il côtoie les lignes du Rio Grande

