Ça, c'est pour le situer dans le temps.
Je lui trouve les angles de pare-brise un peu trop d'équerre, mais je pinaille, rhô...
Apparemment, la particularité du moteur couché sous le châssis, qui "remonte" ce dernier, est bien respectée puisque le plateau du porteur se trouve effectivement presque à la hauteur des ailes avant, comme en réalité :
viewtopic.php?f=11&t=11585&hilit=renault+fain%C3%A9ant&start=135#p433136
viewtopic.php?f=11&t=11682&p=448685&hilit=renault+fain%C3%A9ant+pelle#p448669
Pour le tracteur, ça paraît exact aussi :
...au grand dam des remorques, qui du coup n'avaient pas le plancher horizontal !
Maintenant, reste à savoir comment est traité le dessous du châssis, avec justement le coffre contenant le moteur bien apparent.
Mais Storm va nous faire de belles photos d'ici peu (tu peux laisser les stries pour ces photos-là

Et la doc ? Charge Utile, bien sûr.